big government n
- estat intervencionista m
Resultats de la cerca per a «big government»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| But, more importantly, this represents a recognition that big-government overreach has reached its limits. | Però, allò que és més important, això representa el reconeixement que l’extralimitació del gran govern ha arribat als seus límits. |
| Font: AINA | |
| But Obama has abandoned ’Big Government’ as the answer, whether it be a second round of stimulus, government jobs programs, or expanded welfare assistance. | Però Obama ha abandonat el ’Gran Govern’ com a resposta, ja sigui una segona ronda d’estímul, programes d’ocupació del govern o l’ampliació de l’assistència social. |
| Font: AINA | |
| For monarchy in every instance is the Popery of government. | Perquè la monarquia en tot cas és el papisme del govern. |
| Font: riurau-editors | |
| As to religion, I hold it to be the indispensable duty of all government, to protect all conscientious professors thereof, and I know of no other business which government hath to do therewith. | Pel que fa a la religió, considere que és el deure indispensable de tot govern de protegir tots els qui la professen conscienciosament, i no conec cap altra tasca que el govern haja de fer-hi. |
| Font: riurau-editors | |
| It is somewhat difficult to find a proper name for the government of England. | És una mica difícil trobar un nom adequat per al govern d’Anglaterra. |
| Font: riurau-editors | |
| First, they had a king, and then a form of government; whereas, the articles or charter of government, should be formed first, and men delegated to execute them afterwards: but from the errors of other nations, let us learn wisdom, and lay hold of the present opportunity- to begin government at the right end. | Primer tingueren un rei i llavors una forma de govern; mentre que els estatuts o la carta de govern havia d’haver-se constituït primer, i després haver delegat homes per a executar-los; però, dels errors d’altres nacions, traguem una lliçó de saviesa i agafem l’oportunitat present per a començar un govern per la banda correcta. |
| Font: riurau-editors | |
| Here then is the origin and rise of government; namely, a mode rendered necessary by the inability of moral virtue to govern the world; here too is the design and end of government, viz., freedom and security. | Vet ací, doncs, l’origen i el desenvolupament del govern; és a dir, un mitjà que esdevé necessari per la incapacitat de la virtut moral per a governar el món; vet ací també el fi i el propòsit del govern, a saber, la llibertat i la seguretat. |
| Font: riurau-editors | |
| Of the origin and design of government in general, with concise remarks on the english constitution | De l’origen i el propòsit del govern en general, amb observacions concises sobre la constitució anglesa |
| Font: riurau-editors | |
| The nearer any government approaches to a republic, the less business there is for a king. | Com més s’acosta un govern a una república, menys feina hi ha per al rei. |
| Font: riurau-editors | |
| But bankers and billionaires were not the only big beneficiaries of government bail out policies over the past year. | Però els banquers i multimilionaris no han estat els únics grans beneficiaris de les polítiques de rescat del govern durant l’any passat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |